LES APPRENTIS CINÉASTES DE L’ÉCOLE CHAPTAL

Présentation de l’atelier C C A J de l’école Chaptal
Les apprentis cinéastes de l’école élémentaire Chaptal

Bonjour à tous !
Nous sommes les élèves de CM2 de l’école élémentaire Chaptal à Paris. Nous sommes âgés de 10 à 11 ans et dans notre classe il y a 13 filles : Ines, Hiba, Rose, Jeanne, Andrea, Romy, Alice, Georgia, Augustine, Hermine, Louise, Chloé, Maé et 13 garçons : Marcel, Sead, Léon, Tristan, César, Arthur G, Arthur L, Iban, Edgar, Mohammad, Kobe, Clément et Fernando.

Notre établissement se situe dans le 9ème arrondissement sur la rive droite de la Seine. Il y a de nombreux théâtres, musées, cinémas, le superbe grand magasin Les Galeries Lafayette Haussmann. Tout près de l’école se niche la Butte Montmartre avec son charme authentique et la célèbre basilique du Sacré Coeur avec une vue panoramique de Paris.

Notre atelier a très bien commencé avec notre professeure Mme Brigitte Cheilan et notre cinéaste Mme Laurence Garret ! Nous avons découvert les motifs au cinéma comme l’arbre, le miroir et la fenêtre et nous avons visionné plusieurs extraits de films.

Laurence nous a expliqué les règles du jeu afin que nous puissions travailler sur notre premier exercice.

Nous sommes vraiment heureux de participer à ce projet et de pouvoir poster notre article sur le blog. C’est Génial !!!!!! Fantastique !!!!!!

A très bientôt !

Les Petits Parisiens

Presentation of Chaptal’s workshop

Chaptal’s Elementary School – Young Filmmakers.

Hello everybody !

We are theYoung filmmakers from Chaptal’s Elementary school, in Paris. We are 26 pupils 13 girls : Ines, Hiba, Rose, Jeanne, Andrea, Romy, Alice, Georgia, Augustine, Hermine, Louise, Chloé, Maé and 13 boys : Marcel, Sead, Léon, Tristan, César, Arthur G, Arthur L, Iban, Edgar, Mohammad, Kobe, Clément and Fernando.

Our school is in the the 9th arrondissement, located in the right bank of the Seine. In this part of Paris, you can find lots of theaters, museums and the Galeries Lafayette, a lovely store on the boulevard Haussmann. Quite near, the Butte Montmartre with authentic charm, famous for Sacré Coeur basilica and a wonderful view over Paris.

Our whorkshop has got off to a good start with our teacher Mrs Brigitte Cheilan and our filmmaker Mrs Laurence Garret ! We have discovered the Motifs in Cinema such as tree, mirror and window.We have watched several films extracts.
Laurence explained to us the rules of the game for our first exercise.

We are very happy to to take part in this project and to post our first article on the blog !

It’s Great!!!!! Fantastic !!!!!!

See you soon!

“Les Petits Parisiens”